Deportation order splits Oakland family and highlights shift under Trump